"No pasarán" fue la consigna que lanzó la dirigente repulbicana Dolores Ibarruri, conocida como "La Pasionaria", ante el avance falangista durante la guerra civil española.
Una de las cantantes del grupo punk-feminista ruso "Pussy Riot", encarceladas por cantar contra PUTIN en la catedral Cristo Salvador de Moscú es conducida al tribunal vestida con una camiseta con un puño y la leyenda "NO PASARÁN" en castellano.